"Wild Onions"
With record-breaking summer heat and potential blackouts, violence escalates in the streets of Chicago, putting the Chicago Police Department in full force. Superintendent Colvin gets back in the field, while detectives Wysocki and Evers take on a case where a son witnessed his father's murder. Meanwhile, undercover officer Liam continues to get closer with Alderman Gibbons.